多語(yǔ)種多行業(yè)翻譯服務(wù)解決方案
您值得信賴(lài)的翻譯服務(wù)提供商
專(zhuān)注翻譯近20年
當前位置: 首頁(yè) >> 國外出生證明翻譯資訊 >> 中國加入海牙公約,美寶出生紙不需做三級認證啦

中國加入海牙公約,美寶出生紙不需做三級認證啦

大連翻譯公司美國出生證明翻譯

2023年11月7日開(kāi)始,駐美國中國領(lǐng)館不再辦理領(lǐng)事認證業(yè)務(wù),也就是以前的三級認證業(yè)務(wù)。

對于在美國出生的寶寶寶來(lái)說(shuō),上戶(hù)口必備的三級認證使領(lǐng)館也不給辦了。那么對美寶家庭有什么影響呢?

1.對美寶家庭直接的影響:

大家都知道,美寶出生后,回國的時(shí)候會(huì )用到中國旅行證或美國護照,回去落戶(hù)的時(shí)候,就會(huì )需要用到在領(lǐng)館做的美國出生紙三級認證。

2.什么是美國出生紙三級認證

三級認證是美寶出生紙的認證,三級分別是縣政府、州政府、中國領(lǐng)事館。他們分別對美國出生紙做認證,意思就是:這個(gè)文件是真實(shí)的,不是仿造的,是有效的,合法的。

事實(shí)上,美寶重要的證件就是出生紙! 而做了三級認證的出生紙在各部門(mén)機構蓋章、貼標簽之后,回到中國才會(huì )有法律效力。

3.三級認證有什么作用?

大部分美寶都是要回到國內生活的,在國內落戶(hù)口、打疫苗、參加社保、上學(xué)、申請一次性出入境證明的時(shí)候就會(huì )用到翻譯過(guò)的三級認證!

有的美寶沒(méi)有中國旅行證,甚至回國不打算落戶(hù)的時(shí)候,同樣需要三級認證,因為在國內續簽中國簽證、或者入學(xué)的時(shí)候要用到。

4.現在中國加入了《海牙公約》,美國的出生紙不再需要三級認證,只需要在州務(wù)卿辦公室做海牙認證。省去了繁瑣的程序,大大地提高了辦事效率以及減少了公證的時(shí)間和金錢(qián)成本。

5.另一個(gè)影響就是授權委托書(shū)也不再需要三級認證,只需要在州務(wù)卿辦公室做海牙認證。有些美寶家庭因為自身原因需要在美國找被委托人,而授權委托書(shū)在此之前卻面臨著(zhù)嚴峻的認證程序,當《海牙公約》正式生效后各類(lèi)授權委托書(shū)也有一樣的效果,避免了三級認證,也只需要到州務(wù)卿辦公室做海牙認證,這會(huì )大大提高認證的效率,便捷私人生活以及商務(wù)往來(lái)。

6.取消三級認證節省了很多辦事流程和時(shí)間,但是三級認證在之前是美寶回國上戶(hù)口的必備文件,現在很多美寶家庭關(guān)注的一個(gè)問(wèn)題——沒(méi)有了三級認證,孩子回國落戶(hù)的時(shí)候,只需要提供經(jīng)海牙認證的美國出生紙和經(jīng)過(guò)中國境內翻譯公司提供的翻譯件,就可以同以前三級認證同等的法律效力。


本文鏈接 /article-detail/WJaamOpN

大連海權翻譯公司
大連翻譯公司-大連海權翻譯公司以其專(zhuān)業(yè)的品質(zhì)、專(zhuān)業(yè)的服務(wù)以及良好的溝通與合作贏(yíng)得了客戶(hù)的信任和好評。在未來(lái),我們將繼續秉承“客戶(hù)至上”的原則,不斷創(chuàng )新和完善服務(wù)體系,為全球客戶(hù)提供更加專(zhuān)業(yè)、高 效、可靠的翻譯服務(wù)。

快速導航

友情鏈接

掃一掃添加微信咨詢(xún)

聯(lián)系我們


遼ICP備12000212號-5 遼公網(wǎng)安備21020402000254號
国产福利一级午夜日韩c_亚洲色婷婷5月_亚洲中文无码久久_97无码免费看视频