中國結婚證翻譯的主要內容包括：監制單位：通常為“中華人民共和國民政部”。證件類(lèi)型：為“結婚證”。證件編號：每個(gè)結婚證都有的編號。新郎新娘的基本信息：姓名、性別、出生日期、身份證號碼和戶(hù)籍所在地。審查內容：表明新郎新娘符合《中華人民共和國婚姻法》和《婚姻登記條例》的規定，準予登記。發(fā)證機關(guān)：登記機關(guān)的名稱(chēng)和蓋章。發(fā)證日期：結婚證的簽發(fā)日期。
